04 julio, 2014

SUMMER

¡Hola Amores!

¡Ya estamos en Verano! Si ya sé que el verano comienza el 21 de Junio, pero yo hablo de verano, verano. Ese verano en el que ya has acabado con los exámenes finales de la Universidad y no tienes que seguir arrancándote pelos de la cabeza a causa del estrés, ese verano en el que puedes levantarte a las 12 del mediodía para luego irte a dormir a las 4 de la mañana y volver a empezar. Ese verano que hasta los que trabajan como monitores de niños pequeños o camareros realizan su oficio con gracia y entusiasmo porque... ¡El sol aun está arriba cuando acaban! El tipo de verano en el que sientes que todo va leeeeento, excepto las abuelas que caminan por la calle (por increíble que parezca suelen acelerar en verano).


Los días son largos, las noches aun más, sientes que puedes comerte el mundo y hasta enamorarte de tu vecino de al lado (si si, ese que está de mmm yeah yeah), te sienta mejor la ropa, estamos más morenitos ( en mi caso carbón), te brillan los ojos, y la sonrisa no se te va de la cara, comienza el postureo playa y las fotos de pies/ piernas tomando el sol (sí, yo también pienso que es  un poco ridículo), pero nos da igual porque es ¡VERANO!.


Espero que este verano os podáis divertir y compartir momentos con familias y amigos, que el tiempo pasa muy rápido y dentro de nada tendremos aquí otra vez a nuestra ''amiga'' la rutina... >.< ( lo siento, tenía que decirlo). Así que disfrutad que os lo merecéis, que hemos pasado un año duro y largo y frío y ahora es nuestro verano.

Ale pues a disfrutar y por favor verano.. se inolvidable.




Hi Lovers!

We’re in summer! Yes I know that the summer starts in Juny 21, but I talk about really summer. That kind of summer when you’ve finished your final exams of university and you don’t have to keep ripping hairs of your head because of stress. That summer when you can get up to 12 noon and then go to sleep at 4 am and start again. That where even toddlers monitors or waiters do their job with grace and enthusiasm because ... The sun is still up when they’re finished! The type of summer when you feel that everything go sloooow, except grandmas walking down the street (it seems incredible, they tend to accelerate in summer).


The days are long, the nights even more, you feel that you can eat up the world and even fall in love with your next door neighbor (yes, the one that looks mmm yeah yeah), better clothes, we are more toasty (in my case as a coal), shining eyes and the smile never leaves the face and begins ‘’postureo playa’’ with the feet / legs sunbathing photos (yes, I also think it's a little ridiculous), but it gives us the same because it's SUMMER!.


I hope that this summer you can have fun and spend time with family and friends, because time goes so fast and soon there we will have here again our friend'' routine'' ... >.< (Sorry, I had to say it ). So enjoy because you deserve it, we have spent a long, hard and cold year, and now is our summer.   

Enjoy and please ... summer be unforgettable.